姚再添为养燕人请命

芦骨区州议员拿督姚再添披露，他将为养燕人请命，希望州政府暂缓行动，直到养燕法令在全国执行。他说，他将与波德申区州议员拿督拉加哥巴鲁一起会见大臣，反映养燕人的困境，让大臣了解养燕业的概况，在现阶段暂勿采取对付行动。

他将向大臣提出4项要点∶
（一）将住家屋改为燕屋一律要拆除；
（二）有意将店屋改装为燕屋者一概不准装修；
（三）与住家为邻的店屋必须拆除；
（三）已经养燕的店屋，应等到养燕法令在全国执行后才处理。

污染噪音问题可克服
他指出，养燕活动引起居民非议，主要是环境污染和噪音的投诉，他认为这些问题是可以克服的；更何况有些燕屋已存在长达20年。姚再添周五（16日）晚上与波县养燕人举行对话时如是指出；超过30名养燕人出席，来自波市区、芦骨、武吉不兰律、朱湖、直落甘望和芙蓉，他们全是华人。

此外，本地养燕人也成立以石天星为首的筹委会，准备通过各种管道保存这项新兴的行业，并希望政府以客观的态度看待此事，切勿仓促行事，扼杀这项有利於国家经济的活动，在2001年以前，全国共有900多间燕屋，目前已激增至4000间。

盼各界勿存误解
他们也希望政府和各界人士不要对这项行业存有误解，并针对数点作出解释∶
（一）燕子是受保护动物，也是益鸟，捕捉昆虫和蚊子。
（二）燕子不会随处大便，它们只有回巢时才在燕屋大便，比乌鸦或鸽子更卫生。
（三）粪便传染疾病的指责没有根据，燕粪全都堆积在燕屋，四周没有积水，所以不会发臭，衍生卫生问题，而且这些粪便还可以卖钱。
（四）音乐的音量可以调低，播放时间也可受限制。

他们指出，许多养燕人是因早期店屋租不出去，才会萌起养燕的念头，而且这项行业成本高，而且未必有燕子进来，风险极高，不料情况逐渐有所改善时，市议会却采取禁养行动。波德申县养燕公会筹委会阵容如下∶顾问∶姚再添、主席∶石天星、副主席∶石发成秘书∶石隆发、副秘书∶黄聿欢、财政∶李健益委员∶李云森、石建生、叶建利、陈汉明、王文兴、叶友祥、李宝全、陈来顺

雳州养燕业合法化

霹雳州内的养燕子取燕窝行业，合法化！霹雳州务大臣拿督斯里达祖罗士里指出，州内每名养燕业者每年需缴交500令吉，作为申请养燕执照的费用，养燕业者必须在2个月内向州政府申请执照。达祖周三出席州行政会议后向记者表示，有关养燕指南已经在会议上通过并接纳，所有养燕业者必须遵守有关条件。有关养燕指南，已在10月间获得内阁通过。他说，业者只允许从早上7时至晚上7时播放音乐，其他时间必须停止播放，而且扩音器必须朝天方向60度。不过有些行政议员提出，如果一些养燕区是远离住宅区或公共地方的话，他们可被允许播放音乐至晚上8时，如果没人反对，州政府也会批准这项建议。

具潜能 州政府鼓励发展养燕业
达祖表示，养燕业是一个非常有潜能的工业，特别是靠近海边的地方，包括曼绒、安顺、　眼拿督、吉辇和太平，州政府也鼓励养燕业的发展，但必须确保养燕业在不影响人们的健康和生活环境的情况下进行。“这也是一个特别的行业，因为我们是不能饲养燕子的，只是等待燕子的到来，如果它喜欢住在某栋建筑物，那我们就在那为这些燕子做窝。”达祖指出，有些地区的居民，有意把店屋或住屋转为商业用途或养燕用途，但这必须得到大部分居民的同意，如果只是5至6%的居民同意，对其他大部份反对居民来说是非常不公平。他说，投资养燕业的人士必须小心面对风险，因为这是一个不稳定的行业；而州政府也不想成为养燕业的阻碍，希望政府及私人界可以合作。”

他指出，目前在霹雳州共有1157名养燕业者，包括怡保市区8名、曼绒区453名、近打南区16名、太平367名、中霹雳县1名、安顺102名和吉辇210名，共1157名。“其中1045名是在店屋经营、在住宅区经营的有79名、工厂有15名及农业地18名，而在住宅区经营的79人，州政府将会作出调查，确定是否有干扰当地居民的生活，如果有干扰，我们指示关闭，而在店屋养燕者，我们也会调查，除非店屋楼下没有商业活动，否则也将会指示关闭。”

养燕条件
执照费每年500令吉。
业者只允许从早上7时至晚上7时播放音乐，其他时间必须停止播放，而且扩音器必须朝天方向60度。
必须确保养燕业在不影响人们的健康和生活环境情况下进行。
有意把店屋或住屋转为商业用途或养燕用途，必须得到大部分居民的同意。

养燕人分布（共1157名）
怡保市区8名
曼绒区453名
近打南区16名
太平367名
中霹雳县1名
安顺102名
吉辇210名

养燕地点
店屋∶1045名。住宅区∶79名。工厂15名。农业地18名。